-
1 misterioso
mysterious* * *misterioso agg. mysterious; (segreto) secret, clandestine; (sospetto) suspicious, mysterious; (enigmatico) mysterious, enigmatic: una malattia misteriosa, a mysterious illness; un appuntamento misterioso, a clandestine meeting; un uomo dall'aspetto misterioso, a mysterious-looking man; (sospetto) a man with a suspicious look; morte misteriosa, mysterious death; (sospetta) suspicious death; ha un amante misterioso, she has a mysterious lover; un tipo misterioso, an enigmatic type // fare il misterioso, to make a mystery out of it // un atteggiamento che ha del misterioso, an attitude that has a touch of mystery.* * *[miste'rjoso] misterioso (-a)1. agg2. sm/f* * *[miste'rjoso] 1.1) (incomprensibile) [malattia, scomparsa] mysterious2) (enigmatico) [ persona] enigmatic, mysterious2.fare il misterioso su qcs. — to be mysterious about sth., to make a mystery out of sth
* * *misterioso/miste'rjoso/1 (incomprensibile) [malattia, scomparsa] mysterious; in circostanze -e under mysterious circumstances2 (enigmatico) [ persona] enigmatic, mysterious(f. -a) fare il misterioso su qcs. to be mysterious about sth., to make a mystery out of sth. -
2 tipo
1. m.1) (modello) тип; модель (f.), образец2) (specie) род, вид, сортfrequenta un tipo di persone che non inviterei a casa mia — он якшается с людьми, которых я бы на порог не пустила
vorrei un paltò sul tipo del tuo — я бы хотела такое пальто (пальто такого типа), как у тебя
3) (persona) субъект, тип, личность (f.); (colloq. spreg.) типчик4) (lett.) типаж, тип; маска (f.)5) (razza) тип2. agg.обычный, типичный; стандартныйcontratto tipo (giur.) — типовое соглашение
3.•◆
non è bella, ma è un tipo — она некрасива, но по-своему интересна
См. также в других словарях:
misterioso — mi·ste·rió·so agg. FO 1a. di fenomeno, che non si riesce a spiegare, di cui non si conoscono le cause, la natura o le origini: una malattia misteriosa Sinonimi: impenetrabile, inesplicabile, inesplorabile, inspiegabile, occulto, oscuro. Contrari … Dizionario italiano
misterioso — /miste rjoso/ agg. [der. di misterio, var. ant. di mistero ]. 1. [che costituisce un mistero: le m. leggi della natura ] ▶◀ arcano, enigmatico, impenetrabile, incomprensibile, inspiegabile, occulto, oscuro, (lett.) sfingeo. 2. [di parola,… … Enciclopedia Italiana
Sakura Mail — Saltar a navegación, búsqueda Sakura Mail 桜通信 (Sakura Tsuushin) Género Comedia romántica, Ecchi Manga Creado por … Wikipedia Español
Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All — Saltar a navegación, búsqueda Phoenix Wright: Ace Attorney Justice for All es el segundo juego de la saga de Phoenix Wright, en esta 2ª parte hay cuatro casos como en la versión original de GBA. Contenido 1 Personajes 2 Los 4 casos … Wikipedia Español
Saihôshi — Saltar a navegación, búsqueda Saihôshi Primera edición 2006 Editorial Yaoi Press … Wikipedia Español
tránsfuga — tipo extraño y perturbador; sujeto misterioso e inquietante; bohemio; sujeto de la noche; cf. brígido; oye la mina pa tránsfuga que andaba con el Rodrigo en la fiesta , esos punquis de la plaza son todos tránsfugas , tuve mi período tránsfuga yo… … Diccionario de chileno actual
Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Pokémon — Esta es la lista de episodios de la serie de anime Pokémon (ポケットモンスター, Poketto Monsutā?, Pocket Monsters). Los episodios … Wikipedia Español
Episodios de Detective Conan — Anexo:Episodios de Detective Conan Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de televisión anime Detective Conan. Página para firmar por nuevos episodios y películas de la serie en España 1 «El caso del asesinato en la montaña… … Wikipedia Español
Episodios de Pokémon — Anexo:Episodios de Pokémon Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de episodios de la serie de anime Pokémon (ポケットモンスター, Poketto Monsutā … Wikipedia Español
Ichigo Kurosaki — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de noviembre de 2010. También… … Wikipedia Español
